| 1. | In total, six new competition venues were constructed: Cypress Mountain, Richmond Olympic Oval, UBC Thunderbird Arena, Vancouver Olympic/Paralympic Centre, Whistler Olympic Park, and The Whistler Sliding Centre. Au total, six nouveaux sites sportifs sont construits : Cypress Mountain, l'anneau olympique de Richmond, l'UBC Winter Sports Centre, le centre olympique/paralympique de Vancouver, le Parc olympique de Whistler et le centre des sports de glisse de Whistler. |